FC2ブログ

Kielten Kaiku キエルテン・カイク

ことばコトダマ、弦の響き 古典音律小型カンテレ

9/12(火)Minna Raskinenコンサート@きたこぶしホール

フィンランド伝統音楽 カンテレ奏者
ミンナ・ラスキネン・コンサート

img009.jpg

日時:2017年9月12日(火)開場18:30 開演19:00
会場:六花亭札幌本店10階 きたこぶしホール
    (札幌市中央区北4条西6丁目3−3)地図
お問合せ:kanteleconcert@gmail.com
入場料:前売り2,000円 当日2,500円
チケット:大丸藤井セントラルプレイガイド
      (札幌市中央区南1条西3丁目 大丸藤井セントラル1F)
      10:00~19:30(日・祝 10:00~19:00)電話: 011-222-4434

主催:札幌カンテレクラブ
協賛:北海道フィンランド協会
後援:在日本フィンランド大使館 日本カンテレ友の会






  1. 2017/08/30(水) 20:41:20|
  2. 来日コンサート
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

3/21(火)Sinikka Langeland@札幌くう

Sinikka Langeland “The Magical Forest” Tour

ノルウェー「フィン族の森」在住のシンガー、カンテレ奏者ソロ・ツアー
「不思議な森」の自然を音楽に
ECM レーベル・アーティストによるアルバム制作記念公演

Sinikka Langeland photo
photo: Dag Alveng

日時:2017年3月21日(火) 19:00開場 19:30開演

会場:「札幌くう」 
    札幌市中央区南1条西20丁目 アウルビルB1 
    地下鉄東西線「西18丁目駅」、1番出口より徒歩2分。
    tel:011-218-1656  
    http://www.sapporo-coo.com
    アクセス・地図    
    
出演:シニッカ・ランゲラン(ボーカル、カンテレ)

料金: 前売 3,500円 当日 4,000円 (+ ドリンク 500円)

チケット「くう」予約フォーム
      「公演名:3/21シニッカ・ランゲラン」、お名前フルネーム、人数、電話番号を明記、
      メール/電話でお申込みください。
      
      大丸プレイガイド 電話:011-221-3900
      Real & True/Office Ohsawa メール:ticket@spn1.speednet.ne.jp、tel:03-3728-5690

企画制作 Office Ohsawa
後援 ノルウェー王国大使館

シニッカ・ランゲラン in Sapporo (facebookファンページ、日本語)
https://www.facebook.com/sinikkalangelandsapporo/

ノルウェーのミュージシャン、シニッカ・ランゲラン(歌、カンテレ)の札幌公演を応援、サポートし、楽しむページです。


Sinikka Langeland “The Magical Forest” Tour
3/14 – 21 新潟、上越、金沢、京都、東京、横浜、柏、札幌
札幌以外のツアー詳細、シニッカ・ランゲランのプロフィールなどは、
Real & True/Office Ohsawaのサイトをご覧ください。


シニッカ・ランゲラン 最新アルバム『 The Magical Forest」』プロモーション・ビデオ

Sinikka Langeland – The Magical Forest

最新アルバム『The Magical Forest』(2016)より、タイトル曲「The Magical Forest」

From 'The Magical Forest' – ECM Records 2016
ECM 2448 | Produced by Manfred Eicher

関連情報:
シニッカ・ランゲラン・オフィシャルサイト(英語、ノルウェー語)
http://www.sinikka.no

シニッカ・ランゲラン オフィシャル facebookページ(英語、ノルウェー語)
https://www.facebook.com/sinikkalangelandkantele/
  1. 2017/02/22(水) 16:27:28|
  2. 来日コンサート
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

小型kanteleで、Black Sabbathの「Paranoid」♪

11月5日に旭川、6日に札幌で開催される

「フィンランド/カンテレの楽しい仲間たち~コンサ-トの夕べ

 ~Minna Raskinen & Äijäkanteleet in JAPAN」に出演する

Äijäkanteleet(アイヤ カンテレート)のこちらの曲は、

イギリスのハードロック界の大御所 Black Sabbath(ブラック・サバス)の

名曲「Paranoid(パラノイド)」のメロディに、

フィンランドに古くから伝わる口承叙事詩カレワラに関連する詩

をのせて歌っているものだそうです。(作詞はMikko Perkoila)

タイトルは「Älä Väinö Vainoo」。

"Soittakaa Paranoid!" - Niin soitettiinkin, kanteleilla ja jouhikolla, Mikko Perkoilan Kalevala-sanoin. Kappaleen...

Posted by Äijäkanteleet on 2015年1月17日


男性ばかりのカンテレ・バンド Äijäkanteleet(アイヤ カンテレート)は、

3年前に、ミンナ・ラスキネンさんを指導者として迎えて

フィンランド南部の町Kouvolaコウヴォラで結成されました。

カンテレは女性が優雅に静かに弾くもの、

伝統的な民族音楽だけで使われる楽器、

などと感じてらっしゃる方も多いかもしれませんが、

彼らは、「伝統的なイメージだけではない、男性ならではの視点で

こんな風にカンテレを楽しんでいることも知ってもらいたい」と

フィンランド国内で演奏を重ね、好評を博しているそうです。

いつか日本で演奏することも目標にしていたそうで、

この度、ミンナ・ラスキネンさんゆかりの北海道で

初めての海外公演が実現することとなりました。

参考記事:
Äijäkanteleet(アイヤ カンテレート)facebookページ。(フィンランド語。一部、英語。)
https://www.facebook.com/aijakanteleet/

「Etelä-Suomen Sanomat」(フィンランド語)
http://www.ess.fi/uutiset/kulttuurijaviihde/2015/10/28/haluatko-kuulla-miten-paranoid-sujuu-kanteleilla


コンサート・チケットの取次ぎ、私もしておりますので、お気軽にご連絡くださいませ♪
-------------------------------------------------------------------------------
フィンランド/カンテレの楽しい仲間たち~コンサ-トの夕べ~
Minna Raskinen & Äijäkanteleet in JAPAN

旭川公演
日時:11月5日(木)
   開場:18:00 開演:18:30
会場:木楽倫(きらりん)旭川市神楽3条6丁目 
   神楽市民交流センタ-内
入場料:1,800円 定員 80名
チケット取扱い
  旭川フィンランド協会 ☎&fax 0166-57-8020

札幌公演
日時:11月6日(金)
   開場:18:00 開演:18:30
会場:札幌エルプラザホ-ル
   札幌市北区北8条西3丁目 エルプラザ3F
   アクセス:http://www.danjyo.sl-plaza.jp/access/
入場料:2,000円 定員 80人
チケット扱い 
  北海道フィンランド協会 ☎011-788-2011
  大丸プレイガイド
-------------------------------------------------------------------------------

facebookのイベントページは、こちらをクリック。
https://www.facebook.com/events/507816869378069/

参考までに、Black Sabbathの「Paranoid」はこちら♪



  1. 2015/10/29(木) 13:12:58|
  2. 来日コンサート
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

11月6日(金)[ミンナ・ラスキネン&アイヤ・カンテレート]@札幌エルプラザホール

"Soittakaa Paranoid!" - Niin soitettiinkin, kanteleilla ja jouhikolla, Mikko Perkoilan Kalevala-sanoin. Kappaleen nimeksi tuli "Älä Väinö Vainoo". Folklandia 2015 - kultalevynjulkaisukeikka. Video: Risto Nippula.---Our version of Paranoid by Black Sabbath. Played by 13 kanteles and 1 jouhikko. Kalevala-related lyrics by Mikko Perkoila. The name of the song is "Älä Väinö Vainoo". Performed in Folklandia-cruise 2015. Video by Risto Nippula.

Posted by Äijäkanteleet on 2015年1月17日


Kansanmusiikkia Äijäkanteleen kanssa. Sonnimartat esittäyttyvät! Onnea Aitomäen 100v Martat!

Posted by Marianne Heikkilä on 2015年10月11日

これらの動画気に入った方は、Äijäkanteleetのfacebookページに、いいね!をぜひ♪
https://www.facebook.com/aijakanteleet


平成3年(1991年)に来道し、フィンランドの民族楽器カンテレの楽しさを

北海道のみなさんに伝えてくださった、ミンナ・ラスキネンさんが、

フィンランド南東部の町 Kouvola コウヴォラで3年前に結成された

男性ばかりの小型カンテレグループÄijäkanteleet(アイヤ・カンテレート)のみなさんと

来日、旭川、札幌でコンサートを予定しています。

Äijäkanteleetって、どういう意味?、どんなバンド?と思った方は、

日本カンテレ友の会ブログの紹介記事もあわせてご覧ください♪

日本カンテレ友の会ブログ 2013年8月25日『Äijäkanteleet』
http://music.ap.teacup.com/kantelejapan/257.html

カンテレを弾いて、歌って、踊って、の楽しいコンサートとなりそうです♪

ミンナ・ラスキネンさんは、2009年にも来日、

コンサートやワークショップなどを行っているので

日本のカンテレファンのみなさんには、すっかりお馴染み。

今回の札幌のコンサートでは、日本のカンテレ愛好家のみなさんも

ステージで1曲、ご一緒しましょう♪と言ってくださっていて、

私も参加予定です♪

札幌公演のチケットは、私へのご連絡でもお取次ぎいたします。

小型から大型まで大きさも様々、多彩な演奏方法がある

フィンランドの民族楽器カンテレの音色やフィンランド語の歌に

ぜひ耳を傾けてみてください♪

チラシ↓↓↓はクリックで拡大。
12080356_1005633899456881_5490410119638655825_o.jpg

-------------------------------------------------------------------------------
フィンランド/カンテレの楽しい仲間たち~コンサ-トの夕べ~
Minna Raskinen & Äijäkanteleet in JAPAN

旭川公演
日時:11月5日(木)
   開場:18:00 開演:18:30
会場:木楽倫(きらりん)旭川市神楽3条6丁目 
   神楽市民交流センタ-内
入場料:1,800円 定員 80名
チケット取扱い
  旭川フィンランド協会 ☎&fax 0166-57-8020

札幌公演
日時:11月6日(金)
   開場:18:00 開演:18:30
会場:札幌エルプラザホ-ル
   札幌市北区北8条西3丁目 エルプラザ3F
   アクセス:http://www.danjyo.sl-plaza.jp/access/
入場料:2,000円 定員 80人
チケット扱い 
  北海道フィンランド協会 ☎011-788-2011
  大丸プレイガイド
-------------------------------------------------------------------------------

facebookのイベントページは、こちらをクリック。
https://www.facebook.com/events/507816869378069/

Äijäkanteleetのfacebookページ
https://www.facebook.com/aijakanteleet

Minna Raskinホームページ
http://www.minnaraskinen.com(フィンランド語/英語)
右上の「en」をクリックすると英語ページが表示されます。

  1. 2015/10/23(金) 12:31:43|
  2. 来日コンサート
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0